Not for me, for followers.

2021

肩車してでもお洒落な写真を撮りたいの。 Instagramのワタシのためなら。 I'm willing to shoulder it and still take stylish pics. If only for the Instagram wannabes.

この絵は、NOG Coffee Rostersの壁に描いた絵です。

写真を撮りに来るお客さんが多いカフェらしく、

その方々に向けた作品を作りたくて描きました。

This is a picture I painted on the wall of NOG Coffee Rosters.
It seems that many customers come to the cafe to take pictures, and I wanted to create a work of art for them.

社会が決めたキャリアとは違う道を歩もうとする時、そこにしがみつく人々にとっては、ビルの上から飛び降りるような自殺行為なのかもしれない。でも、僕にとってはそれが不自由からの解放なのだ。 For those who cling to a career path that is different from the one society has determined for them, it may be a suicidal act, like jumping off the top of a building. But for me, it is liberation from inconvenience.

Wasted Days.

やらなきゃいけないことを忘れて、家で1日中ゲームしながらお菓子を食べていたら終わった1日。そんな日々もなかなかやめられないね。 A day that ended when I forgot what I had to do and stayed home all day playing games and eating sweets. It's hard to stop those days, isn't it?

Power of money.

お金で釣ろうとする男の子。お金に釣られる女の子。恋のきっかけなんて、そんなもん。 A boy tries to catch a fish with money. Girls who are lured by money. That's how love starts.

Hoading Disorder.

経験、知識、恋人、キャリア。自分の持っているものが、時に足かせとなって新しいことに踏み出せなくなる。 Experience, knowledge, lovers, career. What you have sometimes holds you back and prevents you from taking on new things.

Can't remember.

The memory of a sweet day gets blurry by the next day. 楽しかった日の記憶は、次の日にはもう思い出せない。

↑Back to Top

You may also like