I wish I had balloons.
2021
風船で飛んでいくように、 会いたい人に会えたら。 If only I could meet the people I want to meet, like flying in a balloon.
You may also like
LIKE A NEVER FALLING FLOWER
生きていると、
時に花を枯らそうとする人に出会う。
それでも咲き続けていれば、
いつか花に水を与えてくれる人が現れると思いたい。
When we live, we sometimes meet people who try to kill our flowers.
Still, I would like to think that if I keep blooming, someone will appear someday to water my flowers.
Life is like a movie.
1日1日が映画のワンシーンのように
新鮮で、ユーモアのある日々を
Each day is like a scene from a movie, fresh and humorous.
Make a counterattack
ブタたちの逆襲。
The pigs strike back.
ATTENTION.
世の中の"こうすべき"にまどわされ、
自分が好きだったものを
ほったらかしにしてしまう。
I am so caught up in the world's "shoulds"
that I neglect the things I used to love.
I don't want to lose to you!!
マウント。
One-up me.
Love you only.
他のすべてのことが
どうでもよくなるほど、
美しい。
It is so beautiful that everything else doesn't matter.
Knowledge is killing you.
簡単に答えを知れてしまうことが、
あなた自身で考える習慣を奪っている。
It's easy to know the answer, but it robs you of the habit of thinking for yourself.
Monday Routine
5分刻みのアラーム。
でも起きたのは家出る10分前。
靴のかかとを踏んだまま
駅まで走らないと、間に合わない。
I set my alarm for five-minute increments.
But I woke up 10 minutes before I left home.
I have to run to the station with the heel of my shoe still on the ground to make it in time.
Choose Life
LoveとWorkの分かれ道。
人生で大切にしたい価値観は
人それぞれ違う。
The divide between Love and Work.
Everyone has different values to cherish in life.
It's all because of COVID-19!!!
ロックダウンをした世の中、
僕の店はどうやって立て直せばいいんだ。
In a world of lockdowns, how can my store be rebuilt?