恋に落ちた時、
それ以外のことが
手につかなくなってしまい、
好きな人との時間ばかり
過ごしてしまいます。
僕自身もそれまで大切にしていた、
絵の制作を頑張り気持ちを忘れ、
なかなか絵を
描く気にならない日々がありました。
そんな時に描いたのがこの絵です。
絵では青年が花畑のうえで
昼寝をしており、
女性が花に水を与えています。
気持ちよさそうに寝ている青年ですが、
彼はフライパンでゆっくり
焼かれていることに気づいていません。
恋に落ちている時、
その時間は幸せですが、
気づかない間にそれまで自分自身が
大切にしていた何かが
溶かされていく感覚があり、
その様子を絵にしています。
When I fall in love, I can't do anything else and spend all my time with the person I love.
There were days when I forgot to work hard on my paintings, which I had cherished until then, and I could not bring myself to paint.
It was at that time that I painted this picture.
In the painting, a young man is taking a nap on a field of flowers, and a woman is watering them.
The young man is sleeping comfortably, but he is unaware that he is being slowly roasted in a frying pan.
When I am in love, I am happy for that time, but without realizing it, I have the feeling that something I had previously valued in myself is melting away, and this is what I am trying to depict in this painting.
There were days when I forgot to work hard on my paintings, which I had cherished until then, and I could not bring myself to paint.
It was at that time that I painted this picture.
In the painting, a young man is taking a nap on a field of flowers, and a woman is watering them.
The young man is sleeping comfortably, but he is unaware that he is being slowly roasted in a frying pan.
When I am in love, I am happy for that time, but without realizing it, I have the feeling that something I had previously valued in myself is melting away, and this is what I am trying to depict in this painting.
