恋に没頭している時、
社会はそんな自分を気にかけることなく、
変わることないペースで動いていく。
もっとそばにいたい、
もっと二人で時間を過ごしたい
と思っていたとしても、
永遠とその時間を過ごせることはなく、
そんな様子はお構いなしに
やらなきゃいけないことが現れる。
「あと少しだけ」と自分に言い聞かせて
時間を過ごしていると、
またたく間にやらなきゃいけないことは
積み重なっていき、気づくと沢山溜まっている。
絵では、道路の真ん中に２人が横たわっている。
そのせいで、道路は大渋滞が起きてしまっている。
これはきっと、恋のせいなんだと思う。
When you are immersed in love, society moves at an unchanging pace without paying attention to you.
Even if you wish you could spend more time together, you will never be able to spend eternity together.
As we spend time with ourselves saying, "Just a little more," the things that need to be done pile up, and before we know it, we have a lot of things to do.
In the picture, two people are lying in the middle of the road.
Because of this, there is a huge traffic jam on the road.
I am sure this is because of love.
Even if you wish you could spend more time together, you will never be able to spend eternity together.
As we spend time with ourselves saying, "Just a little more," the things that need to be done pile up, and before we know it, we have a lot of things to do.
In the picture, two people are lying in the middle of the road.
Because of this, there is a huge traffic jam on the road.
I am sure this is because of love.
