この絵は、Frank Oceanの楽曲、
Thinkin’ bout youから
インスピレーションを受けたものです。
This painting was inspired by the song "Thinkin' bout you" by Frank Ocean.
Still Thinkin Bout You.
2021
記憶は映像として焼き付く。 決して色褪せることなく。 そしてその映像が再生されるたびに 孤独を感じる。 Memories are burned in as images. They never fade away. And every time the image is replayed I feel loneliness.
You may also like
Can't remember.
The memory of a sweet day gets blurry by the next day.
楽しかった日の記憶は、次の日にはもう思い出せない。
HITCHHIKE.
シャイになってないで、自分のアートをどんどん訴えていかなきゃ。
ヒッチハイクだって、掲げているところにしか車は止まらないからね。
人々の目当てはKendrickとかJojiとかTylerとかFrank Oceanかもしれないけど、
それでも黙ってちゃ誰にも見つけられずに死んでくだけなんだ。
Don't be shy, you have to appeal to people with your art.
Just like when you hitchhike, the car will only stop where the destination is posted.
People might be interested in Kendrick, Joji, Tyler or Frank Ocean, but if you are silent, no one will find you and you will die.
The GRASS IS GREENER.
あの時音楽を選んでいったあいつは、
もう僕にとっては遠い存在になってしまった。
あの頃僕が本当にやりたかったことは、
音楽だったのかもしれない。
The man who chose music at that time has become a distant presence for me.
Maybe what I really wanted to do back then was music.
The grass is greener.
音楽の夢を追いかけることで、
犠牲にしていることがたくさんある気がする。
その存在に気づくたびに、
自分がやろうとしていることが虚しく感じてくる。
I feel like there are many things I am sacrificing in pursuit of my musical dream.
Whenever I become aware of their existence, I feel that what I am trying to do is empty.
Flow in the music.
音楽は海。
音に身を委ね、心臓の鼓動を感じ、没入することで、
日々の悩みは洗い流されてゆく。
Music is the ocean.
Surrender to the sound, feel your heart beat, and immerse yourself, and your daily worries will be washed away.
Make out hill.
誰にも見られないようにするのが、
一番ドキドキするの。
I'm most thrilled when no one can see me.
Life is like a movie.
1日1日が映画のワンシーンのように
新鮮で、ユーモアのある日々を
Each day is like a scene from a movie, fresh and humorous.
Should either you or I take this task?
この関係に終止符を打つのは誰？
Who will put an end to this relationship?
Not for me, for followers.
肩車してでもお洒落な写真を撮りたいの。
Instagramのワタシのためなら。
I'm willing to shoulder it and still take stylish pics.
If only for the Instagram wannabes.
Isolated beauty
誰かと一緒じゃない。
孤立した美しさ。
Not with someone else.
Isolated beauty.