この絵にはちょっとダークな
意味が込められています。
一見普通のカップルが
カフェでくつろいでいるように見えますが、
この2人、もう目を合わせていません。
2人の間には拳銃があります。
この拳銃が、
互いの関係に終止符を打つ
引き金を表していて、
その別れ話を切り出すのは
どっちだろうか。
という意味です。
分かれる直前の
カップルってやつです。
This painting has a slightly darker meaning.
At first glance, it looks like an ordinary couple relaxing in a cafe, but these two people are no longer looking at each other.
There is a pistol between them. This gun represents the trigger that will put an end to their relationship, and which one of them will be the one to initiate the breakup? Which one will be the one to initiate the breakup?
It is a couple just before they split up.​​​​​​​

You may also like

Let's hangover!!!
Pinball
ボールを投げ入れようとする青年。 彼は狙ったところになかなか入らない。 A young man tries to throw the ball in. He has a hard time getting it into the target area.
Flow in the music.
音楽は海。 音に身を委ね、心臓の鼓動を感じ、没入することで、 日々の悩みは洗い流されてゆく。 Music is the ocean. Surrender to the sound, feel your heart beat, and immerse yourself, and your daily worries will be washed away.
HITCHHIKE.
シャイになってないで、自分のアートをどんどん訴えていかなきゃ。 ヒッチハイクだって、掲げているところにしか車は止まらないからね。 人々の目当てはKendrickとかJojiとかTylerとかFrank Oceanかもしれないけど、 それでも黙ってちゃ誰にも見つけられずに死んでくだけなんだ。 Don't be shy, you have to appeal to people with your art. Just like when you hitchhike, the car will only stop where the destination is posted. People might be interested in Kendrick, Joji, Tyler or Frank Ocean, but if you are silent, no one will find you and you will die.
What is your art?
金になるかとか、ビジネスになるかとか、 そんなこと考えていたらアートは作れないよ。 If you think about whether it will bring in money or business, you will never be able to make art.
The crazy fact in Tokyo City
届くことないメディアの主張。 人々は報道を踏みつけるように、 路上に出てはお酒を飲む Media claims that never reach us. People take to the streets and drink as they stomp out the news reports.
A love game
実は全て、 相手を落とすための ゲームなのかもしれない。 In fact, it may all be a game to bring down the opponent.
BINGO GAME.
本人たちにとって2人の時間は、 この世の何より特別で、 唯一無二なのかもしれない。 だけど他人から見たら、 まるでビンゴに穴を開けられるくらい、 どれも同じことのようにしかみえない。
Climate change
気候変動
I'm foolish. But I love me.
ゴミクズな自分だけど笑っていたい。 I'm a trashy person, but I want to keep laughing.