ぼくは毎日ランニングをしています。
今日はランニングしなくていいかなと思ったり、
今日はもっと寝ていたいなと思ったり、
することはたくさんあります。
そういった衝動的な感情に従ってしまう日は、
ランニングに行けなかったりします。
衝動的な感情は、まるで檻の中の動物のようだと思い、
この絵が着想しました。
I run every day.
There are many times when I feel like I don't need to run today, or I feel like I need to sleep more today.
On days when I follow those impulsive feelings, I don't go for a run.
Impulsive feelings are like animals in a cage, which inspired this painting.