本屋に行けばいちばん目立つところに
自己啓発本が並ぶ。
YouTubeやTwitterを開けば、
「30代までにやっておくべきこと」というような
内容のコンテンツに頻繁に触れる。
アートを作ることという、
自分の中だけで大切にしていたモノは、
案外脆い。
こんなことやっても将来につながらないだとか、
意味がないだとか、
そんなことを思ってしまう。
絵の中で、”I TELL YOU”と訴えているのは、
アンクル・サム。
アメリカ合衆国政府を擬人化したキャラクターで、
第一次世界大戦時にアメリカ陸軍への
応募を促すためのポスターを元に着想している。
Go to a bookstore and you will find self-help books lined up in the most conspicuous places.
If you open YouTube or Twitter, you are frequently exposed to content that says things like, "Things you should do before your 30s.
The thing that I valued only in my mind, making art, is surprisingly fragile.
I often think things like, "This will not lead to the future," or "There is no point in doing this.
In the painting, Uncle Sam is the one who says, "I TELL YOU.
Uncle Sam is the personification of the U.S. government, and the poster was used to encourage people to apply for the U.S. Army during World War I.
第一次世界大戦時にアメリカ陸軍への応募を促すためのポスター
詳しい作品の背景は下記のYouTubeをどうぞ。

You may also like

No Rain No Rainbow.
虹が見たければ、 ちょっとやそっとの雨は 我慢しなくちゃ。 If you want to see a rainbow, You have to put up with a little bit of rain a little bit of rain.
I'll never love you anymore.
ゴミ箱に捨てられた花束。 それは渡すはずだった花束。 青年は花束から背を向け、 タクシーが来るのを待っている。 A bouquet of flowers thrown in the trash. It is the bouquet he was supposed to give. The young man turns away from the bouquet and waits for a cab to come.
Not for me, for followers.
肩車してでもお洒落な写真を撮りたいの。 Instagramのワタシのためなら。 I'm willing to shoulder it and still take stylish pics. If only for the Instagram wannabes.
HITCHHIKE.
シャイになってないで、自分のアートをどんどん訴えていかなきゃ。 ヒッチハイクだって、掲げているところにしか車は止まらないからね。 人々の目当てはKendrickとかJojiとかTylerとかFrank Oceanかもしれないけど、 それでも黙ってちゃ誰にも見つけられずに死んでくだけなんだ。 Don't be shy, you have to appeal to people with your art. Just like when you hitchhike, the car will only stop where the destination is posted. People might be interested in Kendrick, Joji, Tyler or Frank Ocean, but if you are silent, no one will find you and you will die.
プラモデル
世の中、単純で効率が良いものばかりだ。 自分をオシャレに見せることも、 オシャレなパーツが集まった プラモデルを組み立てるみたいに単純だ。
Knowledge is killing you.
簡単に答えを知れてしまうことが、 あなた自身で考える習慣を奪っている。 It's easy to know the answer, but it robs you of the habit of thinking for yourself.
Choose Life
LoveとWorkの分かれ道。 人生で大切にしたい価値観は 人それぞれ違う。 The divide between Love and Work. Everyone has different values to cherish in life.
Life is journey.
その瞬間、その出会い、その経験。 自分が過ごす今を大切に。 The moment, the encounter, the experience. Cherish the present moment you spend.
Still Thinkin Bout You.
記憶は映像として焼き付く。 決して色褪せることなく。 そしてその映像が再生されるたびに 孤独を感じる。 Memories are burned in as images. They never fade away. And every time the image is replayed I feel loneliness.
Isolated beauty
誰かと一緒じゃない。 孤立した美しさ。 Not with someone else. Isolated beauty.
Back to Top