本屋に行けばいちばん目立つところに
自己啓発本が並ぶ。
YouTubeやTwitterを開けば、
「30代までにやっておくべきこと」というような
内容のコンテンツに頻繁に触れる。
アートを作ることという、
自分の中だけで大切にしていたモノは、
案外脆い。
こんなことやっても将来につながらないだとか、
意味がないだとか、
そんなことを思ってしまう。
絵の中で、”I TELL YOU”と訴えているのは、
アンクル・サム。
アメリカ合衆国政府を擬人化したキャラクターで、
第一次世界大戦時にアメリカ陸軍への
応募を促すためのポスターを元に着想している。
Go to a bookstore and you will find self-help books lined up in the most conspicuous places.
If you open YouTube or Twitter, you are frequently exposed to content that says things like, "Things you should do before your 30s.
The thing that I valued only in my mind, making art, is surprisingly fragile.
I often think things like, "This will not lead to the future," or "There is no point in doing this.
In the painting, Uncle Sam is the one who says, "I TELL YOU.
Uncle Sam is the personification of the U.S. government, and the poster was used to encourage people to apply for the U.S. Army during World War I.
第一次世界大戦時にアメリカ陸軍への応募を促すためのポスター
詳しい作品の背景は下記のYouTubeをどうぞ。

You may also like

Let's give it a shot.
デートに誘おう。 メモした言葉でカッコ悪くても。 Ask for a date. Even if it's not cool with the words I wrote down.
BINGO GAME.
本人たちにとって2人の時間は、 この世の何より特別で、 唯一無二なのかもしれない。 だけど他人から見たら、 まるでビンゴに穴を開けられるくらい、 どれも同じことのようにしかみえない。
Love you only.
他のすべてのことが どうでもよくなるほど、 美しい。 It is so beautiful that everything else doesn't matter.
Life is journey.
その瞬間、その出会い、その経験。 自分が過ごす今を大切に。 The moment, the encounter, the experience. Cherish the present moment you spend.
Dance Till We Die.
過去や未来のことばかり考えてしまう。 僕らの毎日は、レコードのように早送りも巻き戻しもできないのに。 We think only of the past and the future. Our days are like a record, and we can neither fast forward nor rewind.
HITCHHIKE.
シャイになってないで、自分のアートをどんどん訴えていかなきゃ。 ヒッチハイクだって、掲げているところにしか車は止まらないからね。 人々の目当てはKendrickとかJojiとかTylerとかFrank Oceanかもしれないけど、 それでも黙ってちゃ誰にも見つけられずに死んでくだけなんだ。 Don't be shy, you have to appeal to people with your art. Just like when you hitchhike, the car will only stop where the destination is posted. People might be interested in Kendrick, Joji, Tyler or Frank Ocean, but if you are silent, no one will find you and you will die.
Knowledge is killing you.
簡単に答えを知れてしまうことが、 あなた自身で考える習慣を奪っている。 It's easy to know the answer, but it robs you of the habit of thinking for yourself.
Pinball
ボールを投げ入れようとする青年。 彼は狙ったところになかなか入らない。 A young man tries to throw the ball in. He has a hard time getting it into the target area.
Paradox is everywhere.
マスクをしながら キスをするような矛盾が、 世の中にはたくさんある。 自分にとって 矛盾に見えていたものが、 他者にとっては 矛盾じゃなかったりする。 There are many contradictions in the world, like kissing while wearing a mask. What seems like a contradiction to you may not be a contradiction to others.
A love game
実は全て、 相手を落とすための ゲームなのかもしれない。 In fact, it may all be a game to bring down the opponent.
Back to Top